문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 스테판 반데라 (문단 편집) === [[젤렌스키]] 우크라이나 대통령의 평가 === >"이의의 여지가 없는 영웅이 있습니다. 스테판 반데라는 우크라이나인들에게 특정 부분에는 영웅이고 이것은 정상적이고 멋진 일입니다. 그는 우크라이나의 자유를 수호한 사람 중 한명이었습니다. '''하지만 우리가 많은 거리와 교량의 이름을 지을 때 그와 같은 이름을 짓는 것은 옳지 않습니다'''." > >"There are indisputable heroes. Stepan Bandera is a hero for a certain part of Ukrainians, and this is a normal and cool thing. He was one of those who defended the freedom of Ukraine. But I think that when we name so many streets, bridges by the same name, this is not quite right," > >"그나저나, 이것은 스테반 반데라에만 한정되는 게 것이 아닙니다. 나는 타라스 셰우첸코에 대해서도 똑같이 말하겠습니다. 나는 그분의 엄청난 업적을 매우 존경합니다. 그러나 '''우리는 현대의 영웅, 예술의 영웅, 문학의 영웅, 우크라이나의 모든 영웅을 기억해야 합니다.''' 왜 거리의 이름을 오늘날 우크라이나를 하나로 묶는 영웅들의 이름으로 짓지 않습니까? 우크라이나를 통합하기 위해 가능한 모든 조치를 취하게 하는 사회의 긴장이 있습니다. '''한번은 [[안드리 셰브첸코]](우크라이나의 축구 스타)의 이름을 딴 거리 이름이 없는 이유에 대해 질문을 받았습니다. 그는 나에게 영웅입니다. 저는 정말 그렇게 생각합니다."''' > >"By the way, this is not about Stepan Bandera. I would say the same about Taras Shevchenko. I respect his tremendous work a lot. But we should remember modern day heroes, the heroes of art, the heroes of literature, all heroes of Ukraine. Why aren't we naming [streets] by their names – the heroes who unite Ukraine today? There is such a tension in society that we must do everything possible to unite Ukraine. I was once asked why wasn't any street named after Andriy Shevchenko [Ukrainian football star]? He is a hero for me, I really think so," > >[[https://www.unian.info/politics/10521105-zelensky-on-bandera-ukrainians-should-also-praise-modern-day-heroes.html]] 맥락을 읽어보면 반데라를 미화하는 게 아니라 우크라이나엔 반데라를 대체할 만한 건전한 영웅들이 많다는 걸 돌려서 발언한 것이다. 정상적인 영웅에 대한 이야기라면 '나에겐 축구스타도 영웅이다'같은 발언을 굳이 꺼내지 않는다. 우크라이나인들에게 반데라가 특정 부분에서 영웅인 점까지는 인정하지만 타라스 셰우첸코나 축구스타 [[안드리 셰브첸코]]처럼 대체할 영웅이 많으며 반데라 같은 인물의 이름을 거리나 교량의 이름으로 사용하는 것을 비판하고 있다. [각주][include(틀:문서 가져옴, title=스테판 안드레이비치 반데라, version=8)] [[분류:우크라이나의 정치인]][[분류:1909년 출생]][[분류:1959년 사망]][[분류:독립운동가]][[분류:나치 부역자]][[분류:암살된 인물]] [include(틀:포크됨2, title=스테판 반데라, d=2022-07-11 23:38:59)]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기